名言」タグアーカイブ

If you love someone…

こんにちは。夢実現化英語コーチのASKAです。

大好きな “The Alchemist” の著者 Paulo Coelho さんの素敵な言葉をシェアさせてください。

“If you love someone, you must prepare to set them free.”

「愛する言うことは、相手を自由にすること」(ASKA訳)

1525095_787060801328419_2083820959737418241_n

私たちは誰かを好きになる時、その人を「所有」したくなります。「私のダーリン♡」「私のパートナー」。独り占めしたくなるのも、ヤキモチ妬くのも、寂しくなるのも好きだから。

でも、Pauloさんは、小説の中でも一貫して、「愛と所有は違う」と言っています。

私も愛しているからこそ、こう感じています。

「何も要らない。ただ、あなたでいてほしい。」