【12英語】リーディング」カテゴリーアーカイブ

洋書講座をやり続ける意味。

私が洋書講座をやり続ける意味。

英語は当たり前だけど、その本の世界を仲間と共有できるのがたまらなく嬉しいのです。

一つの文を読み、そこからどんなことを感じるのか。著者が伝えたいことに、共感できることもあれば、そうじゃないことも。それも併せて、世界を共有して、自分を自由に表現していける。

そんな場が、洋書講座なんです。

20140302-133445.jpg

別に日本語の本でも同じようなことはできるけれど、英語の本が読めるようになれば、ますます世界が広がるからね。ボーダレスに生きる日本人への近道だと思うのです。

もちろん、英語ができなくてもボーダレスな方はたくさんいますけれど、現実的に、英語ができることで、お仕事も趣味もより楽しめることが多いと実感しています。

日本語に訳された情報だけじゃない世界。楽しんで楽しんでほしいな〜(≧∇≦)

20140302-133348.jpg

マニアックな洋書講座ですが、やりたい!!

魂に火をつける夢実現化英語コーチASKAです。

なかなか忙しくてやりたいことが思うように進んでおらず。やりたいこといっぱいあるのです!!!

でも、やっぱりこの洋書講座を早急にやりたい!!

1619434_728645850503248_626450947_n

あと2ヶ月で、この本の著者が日本でワークショップをやります。昨年7月に申し込んでやっとここまで到達~。

1601519_715112088523291_1738628816_n

通訳があるとは言え、たった一文でも、本人の生の言葉を理解して感じられたら、世界を共有できたら、どんなに素敵なことだろう。

この本は3部作で、昨年秋に発売された3冊目はまだ日本語になっていません。そちらも少しカバーしたいな。

1374146_658821637485670_1663383605_n

今日中に日程決めます!

本当に読める力が必要な理由

こんにちは。夢実現化英語コーチのASKAです。

先ほど英語のメルマガにて配信した記事ですが、ぜひこのブログを読んでくださっている方にもシェアしたいので、こちらにも同じものを載せますね。

先週は、英語コーチ養成講座の方のセッション、そして夢実現化コーチ認定セミナーと、新しくプロのコーチになる方とお話をする機会が多くありました。しかも、皆さん英語ができる方ばかり。

その中で、私が熱弁していたことが、「なぜ、読める力をどうしてもつけたいのか!」です。

英語力=英会話力

そのように捉えられることが多い中、
私はあえて、

読めるようになる力をつけたい。

もちろん、会話が大切ではない、などとはこれっぽっちも思っていません。

他者と話すことは、他者を知る為だけでなく、自分を知る為にも本当に、本当に大切であると思っています。

でも、だからこそ、読む力が必要であると思っています。

本から学べることがあまりにも多いからです。

そして、この情報化社会の中で、英語で飛び交う情報量の多さは、日本語だけの環境とは全く異なります。その莫大な量の情報から、自分にとって何が大切かを見抜く力をつけるのにも、やはり本は役に立つと思うのです。

受験英語で、日本人は読み書きが得意と言われることもありますが、実際にきちんと理解をしながら読めている人は、少ない。

日本語に訳すことと理解することとは、違います。

言葉の裏側にある背景を感じていくことも大切なのですが、それを英語教育の現場でやってくることもなかったのかも知れません。

だから、私は、子どもの英語でも、大人の英語でも、「自分で自分が読んでみたい本を読めるようになる英語力」をつけることにこだわっています。

大人の講座では、最初の一歩として、”The Awakening Course” や ”The Alchemist”を使って、初心者からでも、ネイティブが読む本を読んでいくことで、世界に溢れている英語に触れられるようにサポートしています。

blog_import_517039d4be6c6

ただ、ここで終わってしまうことはもったいない!

その先の、日本語の本を選ぶように、自然に自分が読みたい本を自分の力で読めるようになるレベルまで、しっかりと導いていきたいのです。

そのメリットは私が一番感じているのかも知れません。

私は今までずーーーっと探し求めていた本に出逢いました。それは英語で書かれていました。私の英語力は、まだまだ発展途上です。その私が、英語で読んで、号泣し続けました。理由は分かりませんが、勝手にどんどん涙が流れてきました。

とにかく、その本に出逢えたことが、嬉しくて。

私は今、英語でも日本語でも関係なく、ホームページを読み、メルマガを購読し、フェイスブックページに「いいね」をし、シェアをし、Kindleで電子ブックを読み・・・

ただ、本来の自分の美しさを見出していく鍵を、出会う言葉の中から見つけています。

日々私が大切な人たちと話すことは、私の心から伝えたいことであふれています。それは、出会ってくれる方々からいただいたものと、先人たちが残してくれた素晴らしい本から得たことが詰まっています。

自分一人では学べないことが、他者を通して、そして本を通して学ぶことができる。

だから、私は読む力をつけるお手伝いがしたいのです。

読む量が多くなれば、表現するための知識も自然に増えます。

そして、いったん読む力が付けば、お金をほとんどかけることなく、世界中の叡智にアクセスができます。

これほどまでに世界が近い時代は無い。情報に国境がない時代は無い。自分で読めるようになることで得られるギフトは計り知れない。そして、そのギフトを、世界中の人とシェアするのには、表現力、会話力も大切。もちろん、相手の話を理解する聴く力も。

どの力も全てつながっています。

その根底をなすものが、読む力。

私はそう思って、毎日オーディをブックを読んで(聴いて)います。

あなたがあなたの本当の力、美しさを見出す為に、日本語の本を読むように、英語の本が読める力をつけてほしい。

心からそう願っています。

今日も読んでくださってありがとうございました。

笑顔と感謝と愛をこめて。

ASKA