【13英語】英文解説」カテゴリーアーカイブ

あなたにとってのFUNとは?

こんにちは。夢実現化英語コーチのASKAです。

ガンガン英作文講座でも活用する、1001の人生を変える結果をもたらす素晴らしい書籍 “Ask and You Will Succeed”。今日もその中から素敵な言葉をご紹介します。

FUN(楽しみ)に関する質問のセクションより

The foolish look for happiness outside of themselves; the wise find it within and have the utmost fun playing their part in life.
-Kenneth D. Foster

愚かなものは / 探し求める / 幸せを / 外側に / 彼ら自身の / 賢者は / 見つける / それを / 内側に / そして / 手にしている / 最高の / 楽しみを / 遊び心をもって奏でながら / 彼らのパートを / 人生における (ASKA訳)

FUNの意味は人それぞれ違うと思います。その人なりの”遊びゴゴロ”を持って、楽しく人生の音楽を奏でられたら素敵だな~と思っています。

あなたには、その価値があります!

こんにちは。ポジティブ英語学習コンサルタントの肥後です。
私は毎日、この本の著者から、メールをいただいております。(単に、メルマガに登録しているだけですが。)
Relax Into Wealth: How to Get More by Doing Less/Alan Cohen

¥1,189
Amazon.co.jp
このメールでは、毎日勇気づけられる文が送られてきます。是非、今日の分をシェアさせてくださいね。
“Act as if you are worthy to have what you want, and the universe will prove you correct.”
“Act as if you are worthy / あなたが価値があるかのようにふるまいなさい / to have what you want,/ あなたが欲するものを持っているという/ and the universe will prove you correct./ そうすれば宇宙はあなたが正しいと証明するでしょう。
<単語メモ>
act 行動する、ふるまう
as if~ ~のように
act as if ~ ~であるかのようにふるまう
worthy 価値のある
the universe 宇宙
prove 証明する
correct 正しい
最近特に、私の周りにいる、本当に成功している人は、みんな宇宙とつながっている気がしています。そして、今日もそんな話をしていたのですが、この名言も、宇宙につながっていました!

Ambassador Roos氏のツイッター(2)

ロス在日アメリカ大使の今日のツイートです。
May is National Bike Month in the US, and May 20 will be Bike-to-Work Day in Washington, DC. http://goo.gl/mWH8v
May is / 5月は/ National Bike Month / 自転車月間/ in the US, / アメリカにおいて/ and May 20 / そして5月20日は/ will be Bike-to-Work Day / 自転車通勤デーとなります/ in Washington, DC. / ワシントンD.C.では。
健康にも良くて、環境にもお財布にも優しい、自転車通勤。日本も震災の後、増えたみたいですね。
ちなみに、日本でも5月は自転車月間なんですね。知らなかったです!日本でもいろいろとイベントが開催されているようですよ。
私は英語レッスンに行く時、いつもとても荷物が多いので、自転車通勤は難しいのですが、やってみたくなりました。良い方法はないかな~?