こんにちは。大人の英語学習アドバイザー肥後あす香です。
私は普段英語を読んだり話したりする時は、英語モードになっていて、咄嗟に日本語が出ない時があります。その逆で急に日本語モードから英語モードだと、簡単な単語を忘れていたりしますが・・・（この切り替えは頻繁に切り替えていると難なくできるようになります。）
英語は英語で理解できるようになると、理解できる量が一気に増えます。日本語に訳しながら理解をしようとすると、短い英語の文章を読むだけでも時間がかかって、途中で嫌になってしまうでしょう。また英語を英語のまま理解できるようになると、分からない単語があるとお手上げになるのを防いでくれます。
英語を英語で理解できるようになるまで。ここが一番大変なところであり、ここを突破すれば、英語学習がとてもラクになります。
小手先のテスト対策ではなく、本物の英語力を身に付けて、世界へのパスポートを手にしてほしいと思います。そのために、このブログでは「英語を英語のまま理解する力」を付ける為の方法を書いていきますね。